¾Õ¼± ۸£ÄÉ°í¸£ ³í¹® ¸®ºä¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖµí, ۸£ÄÉ°í¸£´Â '½ÇÁ¸'À» ȵηΠ´øÁö¸ç '½É¹ÌÀû ½ÇÁ¸', 'À±¸®Àû ½ÇÁ¸', 'Á¾±³Àû ½ÇÁ¸'ÀÇ ½ÇÁ¸ÀÇ 3´Ü°è¸¦ ±¸º°ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¿©±â¼ ½ÇÁ¸ÀÇ ÃÖ°í °æÁö¸¦ 'Á¾±³Àû ½ÇÁ¸'À¸·Î ÁöĪÇÏ¿´´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±×°¡ ¸»ÇÏ´Â Á¾±³Àû ½ÇÁ¸Àº ¹«¾ùÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀϱî? À̸¦ À§ÇØ À̹ø¿¡´Â ±º»ê´ë ÀÓ±ÔÁ¤ ±³¼öÀÇ ³í¹® ¡¸Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ ÁÖü¼ºÀÇ Áö¾ç°ú “ÁËÃ¥°¨”¿¡ ´ëÇÑ °íÂû¡¹ (¡ºÃ¶Çבּ¸¡» 76, 2000³â 11¿ù)¿¡ ´ëÇÑ ¸®ºä¸¦ ÅëÇØ Á¾±³Àû ½ÇÁ¸¿¡ °üÇØ »ìÆìº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
![]() |
The Angel Hinders the Offering of Isaac by Rembrandt |
´ç½Ã ۸£ÄÉ°í¸£ÀÇ ÁÖµÈ ºñÆÇ ´ë»óÀº Çì°Ö·Î Ç¥»óµÇ´Â µ¶ÀÏ °ü³ä·ÐÀÇ »çº¯Ã¶ÇÐÀ̾ú´Ù. ±×ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â Çì°ÖÀÌ Áß½ÃÇß´ø Àüü, º¸Æí, ü°è Áß½ÉÀÇ »çÀ¯°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀ» °£°úÇϰí ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Âµ¥, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î °³º°ÀÚÀÇ ½ÇÁ¸ÀÌ´Ù. ±×´Â Àüü°¡ Áø¸®¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â Çì°Ö¿¡°Ô À̼ºº¸´Ù´Â Á¤¿ÀÌ Áß¿äÇϰí, ½ÇÁ¸ÇÏ´Â °³º°ÀÚÀÇ ÁÖ°üÀûÀΠüÇèÀÌ °¡Àå Çö½ÇÀûÀÎ °ÍÀ̶ó°í ¹Ý·ÐÇÑ´Ù. ±×¿¡°Ô Áø¸®´Â º¸ÆíÀû·°´°üÀûÀ¸·Î ¹ÚÁ¦µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ç×»ó Á¤¿ÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏ´Â Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ÀÇ °³º°ÀûÀÎ 'Çö½Ç(Virkelighed)'¿¡ ÀÖ´Ù. ۸£ÄÉ°í¸£¿¡°Ô ÀÌ ½ÇÁ¸¿¡¼ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÁÖü¼ºÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ½ÇÁ¸ÀûÀÎ ÁÖü¼ºÀÇ ÀÚ°¢Àº 'ÁËÃ¥°¨'À» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â Ã߻󼺰ú °´°ü¼ºÀÇ µ£À¸·ÎºÎÅÍ ºüÁ®³ª¿Í ÂüµÈ ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¾±³¼º A
¿¡ °üÇÏ¿©
±×·¸´Ù¸é ۸£ÄÉ°í¸£ÀÇ 3´Ü°è ½ÇÁ¸ÀÇ Á¤Á¡¿¡ ÀÖ´Â Á¾±³Àû ½ÇÁ¸Àº ¾î¶² ¾ç»óÀ» ¶ç´Â Áö »ìÆìº¸ÀÚ. ±×´Â Á¾±³Àû ´Ü°èÀÇ ½ÇÁ¸À» 'Á¾±³¼º A'¿Í 'Á¾±³¼º B'·Î ±¸º°ÇÑ´Ù.
½ÇÁ¸À» ÀÚ°¢ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ½É¹ÌÀû ½ÇÁ¸ÀÇ ´Ü°è¿Í ´Þ¸® À±¸®Àû ½ÇÁ¸ÀÇ ´Ü°è¿¡¼´Â ½ÇÁ¸ÀÌ ÀÚ°¢µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À±¸®Àû ½ÇÁ¸ÀÇ ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ´ÜÁö ¼¼»ó È帣´Â ´ë·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¿å±¸¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô »ç´Â ½É¹ÌÀû ½ÇÁ¸ ´Ü°èÀÇ »ç¶÷°ú ´Þ¸® º¸Æí¼ºÀ» ÀÚ°¢ÇÏ´Â º¸ÆíÀڷμ, °³º°ÀÚÀÎ ÀÚ½ÅÀ» ºÎ´ÜÈ÷ º¸ÆíÀÚ¿Í ÅëÇÕ½Ã۰íÀÚ ³ë·ÂÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À±¸®ÀûÀ¸·Î ½ÇÁ¸ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¾çÀÚÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇØ Ç×»ó ±× ÅëÇÕ¿¡¼ ½ÇÆÐ¸¦ ¸Àº¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °³º°Àû »óȲÀº Ç×»ó º¸ÆíÀûÀÎ ±âÁذú ¾î±ß³²ÀÌ »ý±â±â ¸¶·ÃÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡µµ ÀÌ À±¸®Àû ½ÇÁ¸¿¡´Â ÀÌ¹Ì ÁÖü¼ºÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. À±¸®Àû ½ÇÁ¸ÀÚ´Â º¸ÆíÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ ¿ÇÀº °Í°ú ±×¸¥ °ÍÀ» ÆÇº°ÇÏ°í ±×¿¡ ¸ÂÃç ÇàÀ§ÇÏ´Â °ÍÀ» °á´ÜÇÑ´Ù. Äɸ£ÄÉ°í¸£¿¡°Ô ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖüÀûÀ¸·Î ÀÚ±â ÀڽŰú °ü°èÇÏ´Â ³»À缺À» ÅëÇÑ ÀÚ±â ÀÌÇØ´Â À±¸®Àû ½ÇÁ¸°ú Á¾±³¼º A¿ÍÀÇ ¿¬°áÁ¡ÀÌ µÈ´Ù. Á¾±³¼º A¿¡¼ ÀÌ ³»À缺Àº ÇÑ Â÷¿ø ´õ ³ô°Ô °í¾çµÈ´Ù. À±¸®Àû ½ÇÁ¸ÀÚ°¡ ÀÚ±â·Î¼ Á¸ÀçÇϰíÀÚ ºÐÅõÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÀÌ ³»À缺Àº Àý´ëÀû ³»À缺À» È®º¸Çϸç Á¾±³Àû ½ÇÁ¸À¸·Î °í¾çµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¾±³¼º¿¡¼´Â 'Àý´ë¼º'ÀÌ ±× ÇÙ½ÉÀûÀΠƯ¡À¸·Î, ÀÌ´Â »ó´ë¼º¿¡¼ ºüÁ®³ª¿Ã ¼ö ¾ø´Â À±¸®¼º°ú ÀüÀûÀ¸·Î Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ³»À缺°ú °ü°èÇÏ´Â Á¾±³¼º A´Â ³»À缺ÀÌ ¾Æ´Ñ ÃÊ¿ù¼ºÀ» Áö´Ï´Â ±âµ¶±³ÀÇ ½ÅÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â Á¾±³¼º B¿Í´Â ´Ù¸£´Ù.
Á¾±³Àû ³»À缺:
ü³ä, °í³ú, ÁËÃ¥°¨
“¿µ¿øÇÑ ÇູÀ» ¸ñÇ¥·Î »ï´Â °ÍÀº ³»À缺ÀÇ ÁÖüÀû Á¤¸³ÀÎ À±¸®Àû ½ÇÁ¸°ú´Â ´Ù¸£´Ù. Á¾±³Àû ³»À缺ÀÇ Á¤¸³Àº À±¸®Àû ±³È¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àڱ⠽ŷڿ¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À̸¦ ۸£ÄÉ°í¸£´Â ü³ä, °í³ú, ±×¸®°í ÁËÃ¥°¨À» ÅëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù”(265ÂÊ)
Á¾±³Àû ½ÇÁ¸ÀÇ ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº À±¸®¼º¿¡ ¼ö¹ÝµÇ´Â »ó´ëÀû °¡Ä¡¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù. À±¸®ÀûÀÎ °ÍÀº »ó´ëÀûÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. À±¸®Àû ½ÇÁ¸ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ À±¸®ÀûÀ¸·Î ¼ºÃëÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó´ë¼ºÀ» ¹þ¾î³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚ°¢Çϰí Àý¸ÁÇÒ ¶§ ±×´Â 'ü³ä'ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ü³äÇÑ ÀÚ´Â '°í³ú(lidenskab)'ÇÑ´Ù. “Àΰ£Àº ±¸Ã¼ÀûÀ̸ç ÁÖüÀûÀ¸·Î ½ÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ±Ã±ØÀû ³»À缺, ±Ã±ØÀû ¸ñÀû¿¡ ´ëÇÑ Àڱ⠰ü½ÉÀ» ½ÇÇöÇÒ ±æÀ» ãÀ» ¼ö ¾øÀ½À» ±ú´Ý°í °í³úÇÑ´Ù”(267ÂÊ) °í³úÇÏ´Â ÀÚ´Â ½ÅÀûÀÎ Àý´ë¼º, Á÷Á¢ÀûÀÎ ¼¼°èÀÇ »ó´ë¼º°ú °¢°¢ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇϰíÀÚ ÇÏ´Ù ±×°ÍÀÇ ¹«ÀÍÇÔÀ» ÀÚ°¢ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ±×¿¡°Ô´Â 'ÁËÃ¥°¨(skyld)'ÀÌ »ý°Ü³´Ù.
Á¾±³¼º B
ȤÀº ±âµ¶±³
Á¾±³¼º A´Â ÀÚ½ÅÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ñÀûÀÌ »ó´ëÀûÀÎ Çö½Ç°ú Ãæµ¹ÇÏ´Â µ¥¿¡¼ ³ª¿Â´Ù. ±×¸®°í ¾çÀÚÀÇ ÅëÇÕÀ» Æ÷±âÇÏ¸ç ³»À缺ÀÌ ÇÑ Â÷¿ø ´õ °í¾çµÈ´Ù. ±×·±µ¥ Á¾±³Àû AÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñÀûÀÎ Àý´ëÀû Çູ¿¡ ´ëÇÑ Ãß±¸´Â °´°üÀû »óÅ·Π¼ö·ÅÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã°£ÀÇ Æ² ¾È¿¡¼ Àý´ë¼ºÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¸ð¼ø°ú ¸Â´Ú¶ß¸°´Ù. ¹Ý¸é Á¾±³¼º BÀÎ ±âµ¶±³¿¡¼ÀÇ ½ÇÁ¸Àº ³»À缺ÀÇ °í¾çÀ» Åä´ë·Î »ï´Â Á¾±³¼º A¿Í ´Þ¸®, ½ÇÁ¸ÀÚ°¡ ÀÌ Á¾±³Àû ½ÇÁ¸¿¡¼ÀÇ ³»À缺À» ½ÉȽÃŰ´Â ÀÚ±â½Å·Ú¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â ¾ç»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù. ¿©±â¼ Á¾±³¼º AÀÇ ÁÖü¼ºÀÇ Áø¸®´Â ÁÖü¼ºÀÇ ºñÁø¸®¸¦ ÅëÇØ ±Øº¹µÈ´Ù. ¼º¼ÀÇ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ °æ¿ì°¡ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·ÊÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆµéÀÎ ÀÌ»èÀ» Á¦¹°·Î ¹ÙÄ¡¶ó´Â ½ÅÀÇ ¿äû¿¡ ÀÀÇÑ ¾Æºê¶óÇÔÀº ¼¼»óÀÇ À±¸®Àû ±âÁØÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ´Üµ¶Àڷμ ½Å°ú ´ë¸éÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ½Å°ú ¾Æºê¶óÇÔÀÇ °ü°è´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ¾Ë ¼ö ¾ø°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â ÃÊ¿ùÀûÀÎ ´Ü°è·Î ³ª¾Æ°£´Ù.
“Áø¸®´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ½ÇÁ¸°ú °ü°èÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ½ÇÁ¸¿¡ ´ëÇØ ŸÀÚÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù”(271ÂÊ) ÀÌ·¯ÇÑ Á¾±³¼º B¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ½ÅÀÌÀÚ Àΰ£ÀÎ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¯Áõ¹ýÀû ¿ª¼³À» ÅëÇØ ±Ã±ØÀû ½ÇÁ¸ÀÇ °æÁö¿¡ ´Ù´Ù¸£°Ô µÈ´Ù. ½Å-Àΰ£ÀÇ º¯Áõ¹ýÀû ¿ª¼³Àº, ¼¼°è¿Í ¹«°üÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇǾȿ¡ ³²¾Æ Àֱ⸸ ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ¼¼°è¿¡ Àΰ£À¸·Î ³ªÅ¸³ Àý´ë¼ºÀ̶ó´Â ¿ª¼³Àû »óȲÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù.
ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é ÁÁÀº ³í¹®
¡¸ÀÚ±â°ü°è¿Í ÀÚ±âµÊ: Ű¿¡¸£Äɰí¾îÀÇ ¡ºÁ×À½¿¡ À̸£´Â º´¡»À» Áß½ÉÀ¸·Î¡¹, º¯ÁÖȯ, ¡ºÇؼ®ÇÐ ¿¬±¸¡» 21, 2008. 3.
¡¸Å°¸£ÄÉ°í¸£: Á×À½¿¡ °üÇÑ ÁøÁöÇÑ »çÀ¯¿Í Á×À½ÀÇ ÇüÀÌ»óÇÐÀû Àǹ̡¹, À̸í°ï, ¡ºÃ¶Çבּ¸¡» 131, 2014. 8.
Á¤Áö¿ø ¸®ºä¾î j.je@fu-berlin.de
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¸®ºä ¾ÆÄ«À̺ê, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>